字一句,颇有古风。
赵构微有些诧异,便抬首朝外凝神细听。唱歌的女子一曲歌罢,略停了停又重新唱过,这次声音比上次清晰,似是走近了些。
赵构听出她唱的是《诗经国风郑风》中的《有女同车》:有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。
这歌词很特别,其间说的似乎是一位美女罢?婴茀闻后轻声问。
赵构颔首:歌中的女子,是齐僖公的女儿文姜
此诗形容的女子,是秋时齐僖公的次女文姜。文姜姿容绝代,艳冠天下,而当时齐僖公主政下的齐国国力qiáng盛,因此文姜便成了各国君侯、世子恋慕追求的对象。在众多求婚者中,文姜只中意郑国世子姬忽,于是齐、郑两国遂缔结了文姜与姬忽的婚约。郑国子民亦早闻文姜美名,得知世子中选,将携美人归后十分欣喜,便作了《有女同车》一诗,想象文姜出嫁之日世子以车载她归国的qíng景,并盛赞她的美貌与美德。
齐僖公的女儿,那就是齐国的公主了。婴茀微笑道:想必这位公主像福国长公主那般美丽。
赵构无语。一位美如木槿花的少女,步履轻捷似翱翔