，但难得学识过人，jīng通汉文，与我甚为投契，故此带他一同赴宴。
通事即翻译。赵构闻言闲闲再问：张侍郎jīng于汉学，博古通今，还有必要带通事贴身随行么？
张通古一时语塞，他身旁的通事倒开口微笑替他解释道：出使在外，与人议事一字一句都须多加斟酌，带一两名通事是必要的。
赵构颔首，又对张通古道：这位通事适才所说之话语音颇准，几与汉人所说无异，可见果有才华学识。而今朕亦对女真话颇感兴趣，晚宴之后，张侍郎可否让通事留下，朕有几个问题需请教他，稍后朕自会命人送他回使馆。
一听此言，张通古微露难色，不禁转首以视那通事，目光颇有询问之意。而通事也不私下暗示，坦然以汉话对张通古说：既然江南主亲自出言相邀，我们自然恭敬不如从命。
张通古遂明确答应了赵构的要求。
宴罢后，赵构命人将通事带到后苑偏殿怡真阁，自己回寝宫福宁殿换了常服再过去。怡真阁正对后苑梅园，园中所植的梅花有绿萼、千叶、玉蕊、檀心等名品，花朵多为净白、淡huáng、微绿等素淡的颜色，此时也陆续开了。天际一弯缺月，檐下几列宫灯，园中阁内疏影横斜、暗香浮动，通事负手站于窗