“对不起。”
如果被对方知道。文森特的名单是被自己扔下大桥，这才被损毁的，那么他是不是会被直接格杀在座位上，然后脑浆迸发得到处都是，就像昆汀-塔伦蒂诺的电影一般。麦克斯脑海里的浮想联翩让他垂下了视线，试图把那个烟灰缸看穿，唯恐对方就这样出自己内心的真实想法。
韦德却得理不饶人，直接扬声说到，“对不起？”那得意洋洋的语气溢于言表，可是随后韦德就有些愣住了。因为后面的台词似乎不是这样的情绪，这让他不得不轻咳了两声，缓解了自己的情绪，然后再次说到。“对不起也没有办法让矮胖子（Humpty-Dumpty）重新弥补起来。”
矮胖子是来自于童谣“鹅妈妈”的人物，这句话的典故也是来自这个童谣。
“你相信矮胖子那个故事吗？”韦德的咄咄逼人让麦克斯无所适从，几乎抬不起头来，时不时就偷偷抬起视线去偷瞄一些韦德，但很快就被那锐利的视线重新逼退，只能窘迫而狼狈地看着桌面上的烟灰缸。麦克斯摇了摇头，怯生生地说到，“不。”就像是被困在一个粉笔画出来的小圆圈里一般，寸步无法动弹。
“你相信圣诞老人吗？”
“不。”麦克斯的声音几乎就要消失在喉咙里