面前下了车，杏儿第一个冲进餐厅店，在美国的时候，她就总是喜欢跑中餐厅，虽然那里的食物算不上正宗，但人在国外，也只能将就一点。
杏儿的中文不是很好，她叽里呱啦的说了一气，那位老板一句话也听不懂。她想要用中文表达，却总是说出一个字就得掺杂几句英文。她甚是懊恼，自己学了这么长时间的汉语，没想到到了这里，竟然什么也不是。她似乎有些怀念龙儿了，心想：”
要是龙儿在这里，就好了。”
她回头求助陈浩南。
陈浩南见她刚才点菜的模样，甚是可爱，心里只是暗笑，就是不上前帮忙，眼见她将求助的目光向自己投来，于是走了上去，说道：”
平时叫你多多用功，你就是不听，现在好了，你以后出去啊，我还得给你做翻译。”
杏儿的小嘴一睹，甚是不悦。陈浩南向餐厅老板解释了一下，说杏儿从小在美国长大，根本就没有回过国，所有汉语不是很会说。听了陈浩南的解释，餐厅老板也表示能够理解。
两人在一张靠窗户边的桌子上做了下里，一名服务员给两人倒了两杯茶，陈浩南道：”
品尝一下，你不是常说，回过的首要任务，就品茶吗？上好的铁观音，你尝尝如何。”