林高僧一起研究佛法，找出其中一些翻译得不对的地方，加以修改，使后人得益。”
“阿弥陀佛！”慧元师太合十道：“遮那法王有此心实在是佛‘门’大幸，贫尼虽然佛学浅薄，但几十年来经书念多了，总不免有点动心，心想如果自己能‘精’通梵文，直接可以观的佛书，定当能对佛义有更甚的理解，不知遮那法王和少林高僧探讨得如何？”
慧元师太对于那日松的这番话十分的感兴趣，以至于向着他走前两步而自己浑然不觉。
“阿弥陀佛，师太有此等佛心，已经是我辈望尘莫及的。”那日松合十道：“师父在少林一住便是一月，跟少林高僧一共现了一十二本佛经上的纰漏之处。”
慧元师太听了，脸上‘露’出了喜悦的神情：“请问是哪一十二本？错漏之处在哪里？”
“这一十二本佛经和错漏之处小僧是知道的，可以小僧的修行，根本领悟不到，如果由我口中说出来，恐怕耽误了师太，师太何不直上少林，跟众高僧一起探讨，岂不更好，而且我师父也在少林寺，要等大会开完再回大漠。”
慧元师太听了满心欢喜，她知道那日松所言非虚，以他的佛学修为说出其中错漏，恐怕越说越糊涂，最终还耽误了自己修为，心里也不禁有