就要生了，自己又不能在她身边，让秀枝没事儿过去照看一下秀兰，生了后让人去译北报个喜。
一切安顿好以后，袁之芝带着苏妈妈，秀玉和春禾上了译北大将军府来的马车。袁广和柱儿带着译北来的官兵和几个护院一起护送袁之芝往译北行去。
袁之芝这些天没有再用药，身子比以前要衰弱的多。在车上迷迷糊糊地睡着了。不知道行了多久，突然马车一阵震动，猛然间停了下来。袁之芝被惊醒，苏妈妈和两个丫头也一脸的惊恐。春禾掀开帘子往外看，见柱儿带着几个护院急匆匆的赶了过来，苏妈妈急忙凑到帘子处问道：“柱儿，可是出什么事儿了？”
柱儿满脸大汗，一脸的惊慌道：“遇到纳吉劫匪了，没想到他们敢到这译屏和译北交界来。让姑娘不用担心，广叔在前面呢。娘，你带着姑娘快些下车，找个地方去躲躲，这次纳吉人数不多，却都是精悍的，咱们这些个人怕是应付不来，广叔已经给译北军发了信号了。可是从军营赶过来也需要些时间。废话不说了，你们先躲一阵子，千万别出来！”
柱儿让四个护院照顾好女眷，自己要转身跑回去，苏妈妈忙叫住他，说了句“柱儿，你小心些！”
柱儿看了眼娘亲，狠狠地点了点头，转过身跑了。