把这个任务转交给了全世界，并收获了巨大的集体智慧。
起先是在五月末应用于西班牙语版本上，当时在西班牙语国家已经有超过三百万用户使用Friendbook的英文版。而扎克伯格在选择新的开发版本的时候，软件会给用户提供一个待翻译的词语。每个使用的人都可以解决一个或者多个的西班牙语词语，每次与都被很多人翻译，最终将用投票选出最好的词语来填补空缺——所以仅仅在两周内就完成了翻译工作，而在六月中旬，西班牙语版本的Friendbook就上线了，德文版和法文版的更是一共只用了一周的时间，这给公司省去了巨额的费用。
扎克伯格在这一天兴奋的和夏如轩打电话，诉说他的欣喜。他说这是公司创业过程中最让人骄傲的事情，因为此时他已经不需要做太多的事，就有人可以创造出与公司理念吻合的产品。
夏如轩有种的夸赞了这个想法，让扎克伯格颇为自得，尔后又忽然想到一些其他有意思的东西又开始忙碌起来。这才是公司的工作节奏。
夏如轩刚挂下电话，然后又接到了柳依的电话，距离他大三年级的结束也快了，她正在盘算着七月初回国的事情，已经进入夏天的美国已经开始逐渐炎热起来了。
对于夏