常,人们不会预期……”
“不会预期什么?不会预期我找男朋友, 因为我应该喜欢女人?还是不会预期……”
莱斯打断了她:“不是这样。现在谣言四起, 尼克过去是你的上司,现在是另一支英超球队的主教练,你们那么高调地出现在公众面前……克里斯汀,我不是要攻击你,我知道你很聪明,能想清楚这意味着什么。”
陆灵撇了下嘴。她当然知道,她在从曼彻斯特返回伦敦的火车上已经看到了今天的报纸,以及推特上铺天盖地的各种言论。而且她还不知道更衣室里会是什么样子。
今天的报纸都在拼命渲染这件事,《每日镜报》的标题是这样的:
破天荒第一次:两个英超主帅的love
first time ever: love between two premier league gaffers
而《太阳报》更加过分:
噢尼克,你的品位真的一级棒!真爱还是纯粹的肉/欲?
oh nibsp;you do have the best taste! true love or pure lust
(lust这个词故意化用了陆灵的