己都没有想过最后林翰还会给他们留下三秒钟的时间，别说是场上的火箭队的球员，就算是场边火箭队的主教练汤姆贾诺维奇都有些哭笑不得。
在这种情况下，作为压哨进攻的一方，火箭队最后一攻在没有时间的状况下也没有能够打进，而最终，双方第一节比赛结束的时候，双方的比分是38比34，洛杉矶湖人在主场领先了四分，而且第一节，仅仅林翰一个人就18投11中拿了30分。
单节三十分这样的成绩对于联盟很多人来说，也许这是他们职业生涯最好的单节得分记录了，但是对于林翰来说。距离他的单节得分记录来说也是相差有些远。
不过当林翰气喘吁吁的带着湖人队的队友们从球场上下来的时候，当现场的dj高喊着林翰单节轰下了30分的时候，整个论坛球馆这个时候几乎是陷入了疯狂之中。
毫无疑问，面对着火箭队，面对着联盟最强的球队，林翰在第一节这种几乎是完全凭借着自己个人英雄主义的打法轰下30分之后，这种冲击力那是相当恐怖的。
所以，对于湖人来说这场比赛的第一节绝对是完美的第一节比赛。从比分上来看，湖人领先了。从比赛的过程来看，林翰像球迷想象的那样一己之力决定了比赛，这场比赛的第一