一个副局长代行局长职大半年，到了小布什上台后，才有新官走马上任！
至于当时“诓”费伦回警局的倒霉蛋卡隆就不怎么好混了，可惜就连fbi的局长都下课了，谁还顾得上他呀！
于是，本该升任分局长的卡隆只能继续当他的上尉，在那儿混吃等死！
今天，露西接到了一个任务，一个很简单的任务，有十万美金的酬劳，只要她在洛杉矶警察总部外面东边的拐角处切过对面违章被交通警拦下，并且在那里耽搁上一小段时间。
这对露西来说很简单，她轻轻松松就做到了，更差点勾搭上了上来开罚单的年轻警员。
同样是今天，杰克也接到了一个任务，要他在大白天路灯骤亮的时候，在洛杉矶警察总部外面的街道上靠东面的路段“不小心”撒下一些机油。
这也是一个相当简单的任务，不管路灯亮不亮他都可以得到十万美金的酬劳，所以杰克很有点跃跃欲试，他倒想看看路灯是怎么亮的。
“怎么亮？呵呵，到时你就会知道了！”在窗边喝着咖啡的费伦阴笑着，他之所以没有擅自离团，就是为了来警局跟卡隆见上一面，而以费伦早就打听好的卡隆的习惯，他进休息室那会儿，卡隆习惯来这边抽支烟。
不