随后一行人便在雷石东和他俩手下的引领下，分乘几辆出租，呼呼啦啦往曼哈顿著名的下城而去，这里夜店林立。其消费有贵有贱，但毕竟是纽约数得着的贵价地段。就算是最便宜的店，消费也比其他区贵上一截。
不过，雷石东这位分局长在ny警界混了这么些年，面子还是有的，当他领着费伦等人来到下城其中一间叫pine的夜店时，接待经理当场明言全场消费打对折。
事实上，消费什么的，在所有夜店的收入中真不占大头，因为包厢费酒水费这些加起来再多又能有多少呢？真正占大头的地方还是来这里玩的客人们的打赏，夜店内的女郎们收到打赏后还得照例向上面缴纳一部份，否则根本就没法在店里混得下去。
当然，这种做法只是暗地里的交易，并不会拿到明面上来说，不过费伦却一清二楚，换言之，今天跟着来消遣的同事，想要玩得尽兴，没多点美钞根本不可能。
pine夜店的内部装潢秉承了传统夜店的暗色调，除了黑色就是蓝色，还有不少深色的聚光灯，身处其中，在巨大的dj噪音下，人很容易就会丢掉方向感，要不是有雷石东的面子在，加上夜店派了专人引路，一行十几人很可能在途经舞池时就走散了。
终于，