特别是在日本，由于没有东西方文化壁障，日本人远远比欧美人更加喜欢《蜀山》，这部东方大片一上映，便在日本引起轰动。
作为世界第二大电影市场，日本从1980年起到康剑飞穿越那会儿，整整三十多年的时间里，日本票房榜前五十位中只有10部是日本片，而其中宫崎骏的动画片就占了4部之多。而日本票房榜top50中除了几部华语片和10部日本片之外，其他清一色的全是好莱坞大片。
《蜀山》作为稀缺的港产大片，既包含着东方人的审美趣味，又带有好莱坞的特效和英雄冒险，简直就是为喜欢看好莱坞大片的日本人量身定做的神片。再加上《蜀山》刚刚在东京电影节上拿了奖，更加方便了这部片子在日本的宣传发行。
从圣诞起到春季前半个多月，《蜀山》在日本狂斩票房88亿日元，虽然离《et外星人》几年前创下的150亿日元票房纪录还有很大差距，但却顺利地成为日本有史以来票房第二的电影。
至于去年日本电影大师黑泽明的大片《乱》，在日本仅仅拿到16亿日元的票房，成绩只有《蜀山》的六分之一。
《蜀山》在日本可算是赚得钵满盆满，因为日元这几年在飞快升值。刚刚过去的1985年里，年初的日元