经典影片。
钟楚虹这几年走红都是靠演文艺片，渐渐地停留在某一个层次很难进步，想要突破最好的方法就是转型。
而以钟楚虹的身材和韵味，非常适合做性感动作女星，于是康剑飞就从这一思路上找剧本。
国外经典的女性动作影片，来来去去就那么几部，什么《异性》啦，《古墓丽影》、《刺客联盟》、《霹雳娇娃》啦，可供选择的范围非常狭窄。
康剑飞经过层层筛选，去除掉已经拍好和现在难拍的，最后就只剩下《史密斯夫妇》最为合适。
选定了电影之后，接下来的编剧重心，就在于如何把发生在美国的故事，放到亚洲这一背景上来。
自从《倩女幽魂》结束后期制作，康剑飞便已经在着手改剧本，一直到春节期间才完成编剧工作。
至于男主角的人选，康剑飞最初的打算是让周闰发来演，不过周闰发去年下半年接的片约，档期已经排到了五月份，根本抽不出时间来拍港版《史密斯夫妇》。
其次的人选就是梁嘉辉，此人的演技亦庄亦谐，具有极大的可塑性。不过可能是康剑飞对他“成见”太深，一想起《东成西就》里神经兮兮的娘娘腔出演又酷又帅的特工，就感觉非常地别扭。