埃瑞克把三个可怜人放下地，然后再度升到空中，上面的人猛地看到救星出现，高兴的快要发疯了，他们前一秒还在痴痴呆呆的要往下跳，现在不得不手忙脚乱的退后，生怕一不小心掉下去，那可就是乐极生悲了。
奥罗罗和巴比等人跟在后面，她带着学生们通过人群。
本来这是个相当拥挤的地方，地形狭窄崎岖，周围又有大量生活没有着落的失业者聚在这里观看火情，把现场围得水泄不通，不过看到来者身着和埃瑞克相同的制服，有机灵的人猜到他们的身份，赶紧帮着疏散人群。
很快人群里清出了一条小道，埃瑞克的伙伴们赶到了楼边。
这时埃瑞克已经完成了最紧要的救援工作，他先从消防员那里找来合适的救援绳索，然后带着绳索飞上去固定好，年轻的受困者们可以在他的帮助下利用绳索自己滑下来，而孩子和老人则由他负责带到地面，这一工作在奥罗罗加入后很快就告一段落。
现在天台上终于空荡荡的了，人们再也不用为此担心。那么，年轻人可以放心的配合消防队员大展身手了。
安静的学院里，教授和汉克坐在阳台上收听着节目，他们的心早已随着年轻人飞到了那一边。
“这是ABC纽约报