背论语是吗?”
“嗯!”
点头,king绷着一张小脸,一本正经地解释:“外公说,这些东西对我有好处,让我好好学习。”
“外公说对你有好处,那你自己觉得呢?”
这话似问到了孩子的心里,但他还是认认真真地表达着自己的想法:“有些东西,不是现在看不到好处就代表真的没好处,也许只是我还用不上。”
闻声,老爷子点点头,表示认可,但转而又问:“那你刚才背的那一段,你知道是什么意思吗?”
“知道。”
说着,清朗的少年便直译道:“孔子说:‘真粗野啊!仲由!君子对于他所不知道的事情,总是抱持存疑的态度。名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成。事情办不成,礼乐也就不能兴盛。礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当。刑罚不得,百姓就不知怎么办好?所以君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通,君子对于自己的言行,是从不会马马虎虎对待的。’”
king的中文说得并不太好,主要是发音问题,多多少少带着些洋腔洋调。
但他似乎也是刻意在迁就着老爷子,所以这长长的一段话,他便