你能完全听明白么?如果不能的话请告诉我你什么地方听不明白,还有,请你说话的时候语速缓慢一点,发音尽量标准一点。”
“……”俘虏傻呼呼的看着林子枫一会才说道:“你们,何人?可是鬼方%·#¥?”
就这样,林子枫问,俘虏答,两边说说停停折腾了足有将近半个小时,那边的战斗声音都渐渐的小了,他们这边才实现了初步的沟通交流。
看来那个所谓的古代汉语研究错误实在是不少,要不是诺德的翻译软件具备自我升级完善数据库的能力,只怕光是个交流问题就足够让林子枫头大无比的了。
而现在终于可以实现交流了,虽然这其中依旧有着不小的障碍,不过主要是因为古代和现代语言间的区别了。
古代的语言相对比较简略,因为需要描述,主要是需要精密描述的事和物都比较少,而现代的语言则要复杂的多,因为生产力和自然环境的变化,甚至语法都会产生微妙的改变。
这是很正常也是一切语言都会发生的事情,并不值得奇怪,总之眼下林子枫已经可以和对方进行交流了。
“你们,不是鬼方的人?”俘虏如是问道。
血屠听得一头雾水,鬼方是个啥?他那是半点概念都没有的。