的了解程度,还停留在:神话传说,神仙打妖怪,杨戬有三只眼这个层面之上。
无论华夏星改编多么离谱,东南亚观众都可以接受。
他们原本就毛都不知道,你给他什么,就是什么。
再说了,封神演义是华夏文化瑰宝,又不是其他国家文化财富,人家就图看个热闹,管你怎么改编?就算让姜子牙和雷震子谈恋爱,妲己和杨戬私奔都没人会跳出来指责什么。
所以,想在东南亚地区卖得好,反而必须打封神演义这张牌,把宣传做的热热闹闹的,高举华夏千年文化,魔幻传奇的大旗。
至于调整演员表就更没有必要了。
一方面,其他国家购买发行权的公司不答应,人家就是冲着大牌来的,外国的观众也是冲着大腕进影院的,你把大腕都踢出主演名单,谁还看?
甚至连都不需要把向左的名字朝前挪。
华夏观众认识向左,知道这部电影就是龙五开出来捧儿子的,本来就有点仇视‘二代’的心态,再加上演员表虚假,当然借机大骂。
可外国观众谁认识向左?知道封神传奇真实目的的同样很少。看完电影之后,发现这个明明排序靠后的小伙子,居然才是真正的主角,说不定还会因此产生好奇心,