味、汗臭味、啤酒味混合在一起。
客人们嘈杂的交谈声时不时盖过吉他弹奏的乐曲声，但这里没人会在意或欣赏背景乐。
“哈！”
红发老板见到凯尔西，熟稔地先伸手出拳，“布克，好久不见！
隔着吧台，两人轻轻碰拳问候。
“好久不见，哈吉。哦，你知道的，南安普顿港与伦敦的距离。它让我十分想念你家的黑啤，今天还是老样子。”
凯尔西在吧台一角落座，这里没有其他客人相对安静。向歇洛克眨眨眼，示意他随意。
红发哈吉先给两人去倒柠檬水。
歇洛克已经扫视一圈，周遭其他客人显然没有同等待遇，老板对凯尔西像是贵宾关照。
“这位是？”
哈吉将玻璃杯放到歇洛克面前，看向凯尔西，“我没记漏的话，从没见你带谁来过吧里。”
“这是好尔德。是我的……”
凯尔西稍稍一顿，对上邻座歇洛克的双眼。
歇洛克一点都不意外，自己被编了新的姓氏。多谢还保留开头音h，想来凯尔西也设定好了他的角色身份。
歇洛克抬眉：说啊，我是你的谁？
凯尔西转头对哈吉介绍，“好尔德，