取个有味道的名字。作家田雁宁想来想去，突然想到当时国内翻译界有时把“悉尼”译成“雪梨”，这个译法颇有诗意，“那就叫雪莉吧。”田雁宁提议。书商还是不同意：“琼瑶亦舒都是俩字儿的名字，就岑凯伦是三个字的，你们也弄三个字的吧。”这时田雁宁又想到了当时正走红的香港女演员米雪，她演过《霍元甲》这样的流行剧集，在内地知名度很高。米雪这个名字倒过来就是雪米，加上原定的“莉”字，书商又执意在前面加了个括弧写上“香港”，“香港女作家雪米莉”就这样诞生了。
这个名头确实让很多人信以为真，直到2003年，《天府早报》还报道，有人在街头吹嘘自己认识畅销书作家雪米莉，“我经常去香港那边耍，雪米莉是个很漂亮的女人哦。”
林逸因为看过很多书，了解过很多文坛杂文趣事，倒也知道这个“内幕”，所以一看见“雪米莉”写的书，就有一种油然而生的“亲切感”。
林逸翻看这些书的时候，那位卖书的大姐已经把书全都掏出来码放整齐，看见林逸似乎喜欢那些封面花花绿绿女人露屁股的书，就眨巴着三角眼，怪笑了一下，说：“怎么，大兄弟，喜欢这种书，要的话我给你便宜一点---对了，还有一些武侠的要不要？”说着就从三