都无法说出拒绝的话。谢菲尔德点点头：“什么事？”
“我想请你帮我找一个人。”
“什么人？”
“我妈妈。”说出这句话，安娜整个人都轻松了不少，仿佛卸下了一个重担，“她叫玛丽·布朗，1934年出生，生日是3月17日……”
她一边说着，一边偷瞟谢菲尔德的表情。奇怪的是，他陷入了沉思，脸上没有任何表情。他沉思的时候，喜欢用两根手指把玩那个红木烟盒。那是她见过的最精致的烟盒，上面镌刻着一个深蓝色的雄狮。说起来，他好像一整天都没有抽烟了，这太反常了……刚想到这儿，她就看见他抽出一支香烟，咬在嘴里，划燃了长柄火柴。
火光闪过，烟雾冉冉升起，模糊了他的五官与轮廓。这一刻，他的神情几乎显得有些冷峻。安娜不由忐忑起来，不明白他为什么要露出这个表情……她说错什么了吗？难道她的母亲曾经得罪过他？或者说，他曾经是她的母亲的客人？还是说，他仅凭这一句话，就看透了她卑贱的身世，感受到了她的粗鄙和下贱？
冷汗大颗大颗地流下，有那么一刹那，她似乎又回到了七年级的课堂，被同学鄙夷，被同学讥讽，所有人都在嘲笑她应召女郎女儿的身份，老师在旁边冷眼旁观。好