那里给小王庄的翠兰表姐挂了个电din话，要知道整个土堆儿村就这么一部电din话，而且每打一次还要花上好几块钱。，但为了提前通知翠兰，张寡妇还是狠了狠心，去拨了一个电din话攴。
第二天一早，山炮便早早的收拾好，在大门上挂好今天休息一天暂停营业的牌子锁好门后，骑着摩托车去接张寡妇。到了张寡妇家，也许是由于激动地原因，她也一早收拾停当，坐在家里等着山炮。接上张寡妇之后，山炮便在张寡妇的指引下，快速的朝着小王张飞驰而去。
一路上，山炮跟张寡妇谈论着这一年来的经历，回想着这一年来两个人的变化，两个人均唏嘘不已。张寡妇凭借着多年前的记忆给山炮指路，山炮则尽量将速度放平放慢，以避免张寡妇感觉到不舒服。
时间在两个人有说有笑中过的飞快，转眼两个小时过去了，在张寡妇的印象中，他们距离小王庄已经不远了，而且小王庄应该是跟土堆儿村一样的破败和贫瘠，但眼前的景象让她跟山炮怀疑，是不是走错了路褰。
摆在他们面前的，并没有想象中的坑洼不平的山路，取而代之的是宽敞平坦的水泥路；并没有破旧不堪的房屋，取而代之的是一排排整齐划一的新的石头砌房子；一路上几乎没有见到驴车马