“波特，勇士们都有自己的伴侣——”麦格教授说。
“伴——什么！”哈利吸了一口气，打断了她的话。
“伴侣，舞伴，随便你怎么理解，”麦格说，她注意到哈利的脸红了，露出理解的微笑，“是啊，按传统惯例，舞会是由勇士和他们的舞伴开舞的。”
哈利还是愣愣的，他想做出一点愉快的表情，因为麦格教授明显认为这是属于勇士的特权和荣誉，但他只是稍微想象了一下自己戴着大礼帽、穿着燕尾服的滑稽画面，就迫不及待想把这份荣誉丢出去。
也许罗恩会喜欢，哈利想，但他很快意识到罗恩也是勇士之一，还有赫敏。
从教室里出来，哈利和罗恩都有些无精打采的，这使得他们没发现一旁同样惴惴的赫敏，麦格教授最后的话像鞭子一样抽在他们心上，在他们心底里噼啪乱响——
“作为学校最重要的代表，你们必须照大家期望的那样去做。所以，你们必须给自己找一个舞伴。”
当他们往礼堂走的时候，罗恩有点发苦地说：“你其实还好说，哈利，你一直都受欢迎，姑娘们迫不及待等着你去邀请她们呢，也许……还有人主动邀请你。我就难多了，还有，你听到麦格教授的话了吗？所有人必须穿着礼服长袍……