阿译去找孟烦了求助，发现北平小太爷正躲在距离PAK37战防炮不远的堑壕里，拿着望远镜观察对岸情况。
“烦了，你快去看看呀，那边打起来了。”
“我能有什么办法啊？把自己洗吧洗吧剁吧剁吧扔锅里煮熟炖烂给他们嚼裹嚼裹吗？都是龙爷惹的祸，你找他去。”
“他……他不在的呀。”
阿译很烦恼，既有对自己能力不足的沮丧，也有对现实的无奈，还有对龙文章的不满。
林跃走前川军团差点600人，现在呢？800多张嘴。关键是明明缺衣少食，那个人还一直在挖主力团的墙角，新来的一天两顿稀，老兵呢？盐水煮芭蕉还定量供应，这种情况坚持一周半月还行，长时间这么玩，不出问题才怪。
“真不知道他是怎么想的？”
旁边吃饭的不辣吃完最后一口饭：“王八盖子滴，他是要饿死我们喏。”
对面把烟屁股里残余烟丝碾碎装进布袋的郝兽医看了他们一眼，没有说话。
“嘿，嘿，嘿，这怎么说的？”
阿译望孟烦了说道：“你在讲什么啦？”
“那人是竹内连山吧？八顿叛变了！”
“给我看看。”阿译接过望远镜，果然看见对