犬山家遭受了近乎灭门的惨剧，这时候作为大家长的上杉越不仅不整顿士气低迷的蛇歧八家，他与昂热一战后忽然从家族里出逃，放任当时羸弱的家族面对从美国而来的最强屠龙者希尔伯特·让·昂热。”橘政宗说，“结果你也知道，群龙无首的家族根本就抵挡不住汹汹袭来的昂热，家族被昂热强势镇压，签订了屈辱的协议和契约，受卡塞尔学院约束，昂热更是在家族设立日本分部，扶持当时最低微的犬山家主作为日本分部的部长，本就不和睦的家族被进一步割裂。”
“所以上杉越被家族唾弃的原因是因为他不务正业，没有责任心，和家族格格不入？”源稚生继续问。
他觉得橘政宗描述的上杉越确实不适合当一位家主，但也仅仅是不适合而已，并没有到罪大恶极人人得而诛之的程度……源稚生现在也更进一步相信那个叫上杉越的男人一定是他的亲生父亲了，因为他们都向往法国，都不喜欢被条条框框的规矩给约束桎梏，都不愿背负家族沉重如山的责任和命运，骨子里都是一脉相承的慵懒与散漫。
他们也都面临着无比相似的困境，六十多年前，家族的敌人是昂热，如今家族的敌人是勐鬼众和“神”，源稚生和上杉越两人之间唯一的区别是，那个男人抛下了一切，洒脱地离开