也从来没想过要真的处罚他们，只是那些老头实在太多话了，让我不得清净，我就吓唬吓唬他们。”
“您以前的生活听起来委实是像位真正的皇帝。”源稚生如此评价道，心里却在“皇帝”前暗自补上了“昏聩”二字。
“谁说不是呢？可是一个不理朝政的皇帝，每天的生活都是千篇一律，极其枯燥。”上杉越说，“在参阅完了那些如海般的文献后，我会在短暂的休息后被安排茶道和剑道的学习，再之后就是日本歌舞伎的表演，我的一上午往往就被这样消磨过去。”
“在用完午膳后，会有高僧来到我的寝宫里传授我静心决与禅学，或是神道教的祠官与祠掌来向我讲解‘大日如来’的神道学说。”上杉越叹了口气，“在用完晚膳后，会有全日本最优秀的绳缚大师来向我展示日本最精湛最国粹的绳缚技艺，而被绑缚的女人无一不是当年最当红的歌舞伎……说实话那是我一天之中最享受最惬意的时光，但我内心深处却依然排斥，因为家族的老家伙们费尽心思想把我从一个法国人变成最传统的日本人。”
“听起来家族对您的期许和要求的确很高。”源稚生顿了顿，“但家族似乎并没有对您做什么很过分的事，并且一直在容忍您，想方设法尽力满足您的要求。”