我能做的只有不屈不挠地活下去，按照计划让你们两个和好。”
“没打算为她放弃一切？”九条美姬饶有兴趣地问。
“如果没有遇见美姬你的话。”
“渡边先生，愉快地通知你，你在候选名单上的名次上升了，可以和我接吻了。”
渡边彻把九条美姬带到森林，给她穿上外套，将她推到在一棵枞树的树干上。
九条美姬搂住渡边彻的脖子，渡边彻双手搂住她紧致的细腰。
两人在树荫里尽情接吻。
清风穿林，远处传来溪水冲刷石头的声音。
阳光透过树叶映下斑驳的影子，空气被树林过滤，留下清甜的味道。
一种与世隔绝，却不孤单的恬静。
回到别墅，五人一起去了「见晴台」。
「见晴台」位于碓氷峠的顶峰，海拔1200公尺的展望公园。
那天天气很好，渡边彻坐在露台上，遥望群马县与长野县的交界，南阿尔卑斯与八岳山。
吃完山中茶屋的力饼，回到别墅。
第二天，八月二十六日，佳织来道别，她要和父母回东京了。
“莲酱，明年见！”佳织站在别墅小径的尽头，使劲招手。