石小猛卑劣，但也有人同情和心疼他，但恰恰说明张译诠释的非常好，他演出了一个活生生的人，所以才能这么打动人心。
大部分人提起张译，先想到的不是他演过的某个角色，而是哪部戏没瘸。张译在很多剧里面饰演京城人，那一口京片子是真的好。
然而张译老师是东北人，和张国强一个地方的。结果就是张国强演的很多都是东北人，而张译则是京城人。
而且张译老师在《鸡毛飞上天》里面演义乌人，那方言也是绝了，《生死线》里面那个何博士的带着唐山味的海归中国话更是一绝。他演的每一个角色都不会出戏，让观众感觉不是刻意表演，而是本色出演。
永远逻辑清晰，有条不紊，不偏不倚，不卑不亢，真诚且坦白。不论是在节目访谈，杂志专访，还是在知乎上回答问题都是如此。
现在毕竟贩卖人设、计较番位、通告拉踩、红毯争斗这些东西，说实话其实很俗很无聊，从综艺明星、流量明星这些称呼就可以看出来，观众心里其实特别清楚，这个演员的演技到底行不行，终究还是要拿作品说话，不然观众拒绝买单。
观众不在乎明星对于名利的企图心，最多就是吃着瓜看个笑话，大家真正想看到的是演员对演技和角色的企图