我还不知道这个恶棍的名字。”奥古斯都的嘴角抽搐了两下，接着，他把自己的帽子摘了下来，把哈纳克推开，站到泰凯斯面前。
泰凯斯比奥古斯都还要高出半英寸，但他很快就发现这并不能为自己增添半分的气势。
奥古斯都腰杆笔挺地正在这名巨汉的面前，两人之间的距离也许不会超过一英寸。那双冷灰色的眼睛正盯着他，冷酷、威严、蓄势待发，这让泰凯斯想起了老家的那座小镇上盘旋的滑翔巨鹰。
“他叫泰凯斯·芬利。”雷诺说。
“芬利先生，这件事也就到此为止了，作为这个班的班长，我希望你能跟吉姆和解。”奥古斯都凝视着泰凯斯的眼睛说。
“但你不要以为我是个宽宏大量的人，我知道你是彻头彻尾的恶棍和自私自利的人渣，你的内心没有荣誉和集体，你只想着在军队里捞钱，你这辈子最在乎的也许就只有银行账户上的数字。”他说。
“我不会允许你这么一颗老鼠屎坏了一锅粥的，无论是在我看得见和看不见的地方，你都得给我夹起尾巴做人。否则，我就让你滚蛋，你明白了吗？”
“听明白了。”泰凯斯大体能看出来这名军官的性格了，对方绝不是一个软弱可欺的人，他年轻而干练，眼里容不下