7月27日早上六点半。
奥古斯都的第三排在军营操场上准时集合，经他们的新任排长认真地检查过每个人的衣着是否干净整齐、符合卫生和军容标准以后，这个排的四十四名身着冬装制服的陆战队员分别登上了两辆前往要塞歌剧院的大巴。
“我不知道今天歌剧院还有一场儿童话剧要演。”泰凯斯正坐在奥古斯都对面：“蒙斯克，我唯一想做的事情就是狠踹那些演员可笑的屁股，因为他们在浪费我宝贵的时间。”
“说起来，上次我都睡着了。”哈纳克不好意思地说：“这不能怪我，我本来还以为是性感的慰问表演。”
“我认为描绘银河英雄安德的史诗歌剧非常精彩！”龙德斯泰因的意见无人认同。
“我得到的消息是，这是应该一场演讲。”奥古斯都说。
“还好我带了枕头和毯子。”约瑟芬的话引来一阵大笑声。
“行了，今天晚上我就带你们去霍威小镇的酒吧逛逛。”奥古斯都看着他们说。
“好耶！”哈纳克喊道。
“说到这个我可就不困了。”
等大巴停到要塞歌剧院前不算宽敞的入口时，第三排纷纷走下车在门口列队，因为奥古斯都在任何时候都要求他们