与信号主塔相连智能机器播报员正用精准流畅却毫无感情的声音向客舱里的乘客们介绍着塔桑尼斯的历史。但在因无法适应脱离超时空航行状态而昏昏欲睡的雷诺调小声音以后，哈纳克和约瑟芬咀嚼蚕豆的声音立马就盖过了机械音。
“这里可真他妈的大。”哈纳克如此形容。
“斯蒂尔灵跟塔桑尼斯比，不过是个婴儿。”约瑟芬补充说：“而你的老家夏伊洛......啧，只是宇宙这个烂泥坑里的一摊烂泥。”
“嗨，伙计。这我可不能当没听见。”雷诺的精神好了一点。
还在夏伊洛的时候，雷诺就花了很长的时间去说服自己的父亲放下农场里的工作。在通过一份正式的奖金下发文件以后，他的父母最终同意使用很少的一部分钱改善自己的生活水平，这使得雷诺身心俱疲。
“这里可真是人类的圣地！我听舰队酒吧里的酒保‘没腿的乔治’说，世界上最美丽的女人都在这里了......希望消费水平不要太高，不然我很快又要没钱了。”泰凯斯兴致高昂地通过窗户看着塔桑尼斯城的高楼大厦和交通干道上络绎不绝的车辆。
“我想起来一件事情，蒙斯克老大，你能借我点钱吗？”
“你怎么又没钱了？几千万啊。”