愿意到西格玛星区这片遥远而未知世界来为泰伦帝国开疆扩土的大多是那些在故乡难以生存的人，例如人口密度最高的塔桑尼斯和克哈。而对于这些人，能够加入殖民舰队就是一个难得的机会，新的世界就意味着重新开始，意味着更多的机遇。
若不是生活所迫，殖民者们也不会舍弃原来熟悉的家园。但幸运的是，喀戎号是个好得多的地方，好到他们宁可在这里死去都不愿意重回故土。撯
而在喀戎号，至少生存绝不是任何问题，一个勤劳肯干的大家庭甚至能够依靠自动化农耕设备开拓几百英亩的土地。
「卖相不怎么样，吃起来还不错。」雷诺老老实实地评价说。祖卡尔巨型鳗鱼的外型很是吓人，但对于连异龙鸡翅都敢尝试的泰伦人来说似乎并不是难事。
「这真是个好地方。」奥古斯都感叹说。他去过许多的星球，想来可能已经有几百个了，其中世外桃源一般的星球还是很少见的。
每一颗星球给奥古斯都的感觉都是不一样的。
喀戎号。
这颗淡蓝色的星球是人类理想中的家园，轴倾角、重力、大气含氧量平均温度和
自转周期都与人类那颗古老的母星地球相近，甚至同样有一颗大小适中的卫