如果她确定是个恶魔，没人会看她一眼。
但她这会儿气息神秘，有点像外来者——堕落法师，或者邪恶生灵。
外来者可以被骗、被抢、被谋害。
不过，在听说她一口浓痰吐死恶魔贵族后，所有不怀好意都换成了畏惧与戒备。
她畅通无阻来到地狱冥河河口。
说是河，更像一片海，浑浊的黄褐色河水像酒鬼的呕吐物，泛着令人厌恶的腥臭。
低垂的黑云，好似冥河的爱人，俯下身想要亲吻河的面庞。
惨烈的灰风夹杂无数亡灵的痛嚎，在河面掀起阵阵浪涛，水花中还能看到泡得肿胀发白的死尸，和残破麻木的灵魂。
哈莉左右观望，成千上万的新生亡魂，如同输油管道的原油，往卡戎的大木船里灌。
百米长的大船，灌了数以万计的亡灵。
它们像沙丁鱼一样挤在一起，密密麻麻，甲板上不留一丝空隙。
哈莉还看到三个熟人。
就在划桨船对面，停着一辆破破烂烂的黄皮校车，三个歪嘴斜眼的鸡皮老女巫，并排坐在驾驶座，还把脖子伸出窗外，大声招揽客人。
大女巫喊道：“来坐地狱巴士吧，速度比渡船快，也更舒适。”