至于在面对新的一份喜欢时，都有一点不知所措。
他们心怀期待的同时，也多了一份戒备，害怕自己的喜欢会再一次落空。
他们看着书好一会儿，彼此沉默。李煜丞偷偷看她几眼，她正瞧也偷偷的抬起头先看他。
两人四目相对，没有深情对望，而是回避和慌乱。李煜丞假装自己拿水喝，徐若涵假装换一只笔。
两个人对着彼此尴尬一笑。徐若涵觉得自己完蛋了，被抓了正着。再也没敢抬起头。
李煜丞在想，如果自己和她表白，会不会显得自己花心。之前在她面前，那般难过，会不会被她觉得很假。
而且，她，似乎不喜欢自己。可是不告白，会不会像之前一样，错过了时机，她喜欢别人，和别人在一起。
李煜丞突然想起来那天和她一起吃烤肉的晚上，那天自己在初雪来临时，许了和她一模一样的愿望。
“煜丞，你看看，我这句翻译的怎么样。”徐若涵
李煜丞很认真的看了看：“嗯，没错。”
“好，谢谢。”
徐若涵知道自己翻译的肯定没有错，这是夏目漱石的一句话：“今夜は月が绮丽ですね(今晚的月色真美”
她在暗示他，他即是汉语