从库德山脉出来这天，天空下起了暴雨，山路变得格外泥泞。明明计划好上午就能出山，可实际到布玛的时候，天都已经黑了，几人只能赶紧寻找旅店寄宿。
可是刚入夜的布玛竟没有一家旅馆是开着的，全都门户紧闭。如果说是打烊了的话，时间也未免有些太早了。众人顶着暴雨在城里游荡了许久，终于找到一家还未关门的小酒馆。
那酒馆透过窗户的微弱灯光是伊斯雷德一行人今晚最后的希望，普妮罗罗上前去拍打着门，焦急地喊道：“您好，我们是过路的旅人，今晚在您这里借宿一宿可以吗？”
里面并未有人应声，普妮罗罗一下失去了耐心，她向后走了两步，突然一脚狠狠地踹开了算不上坚固的木门，这扇门差点被她踢飞了。
一位正在收拾桌子的老妇人被这突如其来的动静吓了一大跳，看着贸然闯进来的普妮罗罗一行人，她对着后面大喊道：“贝纳特！贝纳特！他们闯进来了！”
一个头发蓬乱的老头连忙从后厨跑了出来，手里拿着一把菜刀，怒吼道：“这个月的钱我已经给够了！按照规矩你们不能对我们做什么！”
伊斯雷德走到最前面，歉意地说道：“您误会我们了，我们只是过路的旅人而已，外面的雨下得太大