文解字》:“鮨,藏鱼也。南方谓之鱼今,北方谓之鯗。”鮓是鯗的异体字。日语中“寿司”、“鮨”、“鮓”也都是一个意思,并且发音相同。“寿司”实际上是用汉字对すし这个发音的注音,并没有“字面”意思,也曾经被写作“酒志”“須之”。唐后,“鮓”“鮨”在日本保存一直至今,但却逐渐退出了中国人的餐桌。到明朝,几乎消失在文献中。”
“毕竟两国交往有1500年的历史。并且中国向日本文化输出最盛的唐朝,也是中国人吃“鮓”最多的时期,小日本说不定就是这个时候偷走了这种料理文化,也不怪你们,毕竟我们华夏的八大菜系太有名了,我们抛弃的料理被你们当成宝了。”
“八嘎!”渡边肺都快气炸了。
苏铭太可恶了,居然说寿司是华夏扔掉的垃圾,他们日国捡了一个垃圾还当成宝了。
“东汉末年,寿司已在中国流传,至公元700年即(奈良年代)寿司开始传入日本。渡边先生,我说的没错吧?”苏铭反问道。
渡边彻底懵逼了,貌似确实有这么回事。
但是他怎么可能承认。
“八嘎牙路!你这都是胡编乱造,亵渎我们日国的料理文化,可恶!”渡边气的浑身发颤,他真的没有料到苏