。
美国纽约第57大街。
这里是爱丽斯塔唱片公司的所在地，也是段坤在纽约生活了近一周的地方。
这段时间，他不断试图接近艾薇儿，却总是被对方泼可乐、扔垃圾、吐口水。有次甚至险些遭受暴打。
艾薇儿只有16岁，身高1米55，在以身材见长的西方人当中，她绝对算得上是一个小不点。可这个小不点却像男孩子一样，性格叛逆，古灵精怪。令段坤吃足了苦头。
段坤想了很多的方法去取信对方，但由于先入为主的观念，艾薇儿对段坤还是极不信任。但这种不信任似乎在随着时间的流逝，以及他坚持不懈的努力，渐渐被感化。
段坤知道，他差的只是一个机会，一个能证明自己的机会。
这个机会很快就来了！
陈源登上了时代周刊，成了2000年10月份第3期时代周刊的封面人物！
起初从叶韵那里得到这个消息的时候，段坤还不敢相信。但随后他就在报刊亭里买到了新一期的时代周刊，封面上的人物确实就是陈源！
段坤激动万分。时代周刊不是一般的报纸杂志，它是美国三大实时性周刊之一。
立足美国、关注全球一直是《时代周刊