猪蹄的苏牧影见状。不由问道:“怎么了?艾薇儿。你没胃口吗?”
艾薇儿疑惑的看着苏牧影。旁边的孙丽连忙给她翻译。艾薇儿听后摇摇头,她指着苏牧影手里的猪蹄,问道:“这东西能吃吗?”
苏牧影理所当然的说道:“肯定能啊,难道你长这么大从没吃过这东西?”
“这应该是猪脚吧?既然是猪的脚。那尝起来肯定像脚的味道。”艾薇儿一脸怪相,她实在难以想象,对面这个女孩儿是怎么把猪脚给吃到嘴里的。
在两人中间担任翻译工作的孙丽见状一笑,她向苏牧影说道:“西方人跟咱们中国人是不一样的,尤其是在饮食方面,存在很大的差异。我们认为美味的东西。他们不一定会喜欢。”
是这样吗?苏牧影有些疑惑。
这时陈源走了过来,他向苏牧影说道:“孙丽说的没错。你不了解东西方饮食文化的差异,所以才会对艾薇儿的表现感到奇怪。事实上,东西方饮食文化的差异很大,有六种东西,我们东方人喜欢吃,但西方人却从不吃,或者很少吃。”
“哪六种?”苏牧影放下手中的猪蹄,感兴趣的问道。
“第一不吃动物头和脚。咱们中国人讲全鸡全鱼,咱们这一带,黄河大鲤鱼非常有名。