”
这明显是个圈套。
因为在若昂的催促下,任谁的能力有多强,也没办法在匆忙间读透所有条款。好在吴鸣还算谨慎,在若昂的手指扫动之前,及时按停了页面的翻动。
“等等这里好像有点问题。”他指着一行字迹说,“这是葡萄芽语是么为什么你会要求一直跟在我身边足有三个月之久”
若昂愣了一下:“喔,原来你还看得懂葡萄芽语”
“略有涉猎。”吴鸣淡淡地笑着,心想,这不过是小把戏罢了,就算他弄出一份祖鲁语的文件,自己也保证可以一字不漏地翻译过来。
“以葡萄芽语作为合约文件,是为了避免翻译来翻译去会产生歧义。你也知道,人对母语多少都有点依赖性。”他眨着眼睛辩白说,“而且一直跟在你身边也是出于采访的需要,毕竟这是一个重要的专题内容,如果不深入到受访者身边,又怎么有可能挖掘真相来吧,我们干脆点儿,签上你的名字。”
“可真有你的。”吴鸣哭笑不得地叹了口气,“你这张嘴可以把的说成白的,能把僵尸说成活人。道理全被你占了,我这个受胁迫者倒成了不干脆的人。这事儿是明摆着的,你打算挖出我的丑闻,却要求我必须配合你,就连钻到卫生间里办点私事的机会