兴，一抬头，正好看到了同样带着淡淡微笑看她的山下雄一，扭头，身旁的山下守也是如此看她。她脸一红，心中有些恼：华国人发明的棋玩，竟要红日国人来教，真是丢脸丢到国外去了！
好在，陈胭没有因为恼怒而忘记要做的事，她顺势而为，娇嗔道：“守先生！观棋不语真君子，你难道没听过吗？”
山下守微微一愣，不解道：“我们不是一起的吗？”
陈胭结舌，觉得这话有歧义，她正好拿来迷惑山下雄一，于是故作惊慌：“谁……谁跟你一起啊！”
“哈哈哈哈！哈哈哈哈！”山下雄一仰头大笑，说，“阿守的华文不好，陈小姐不要介意，他的意思是，他和你是盟军。”