奔牛村的村民一般入睡得比较早，只有村道当中的蓝调庄园酒店在营业，灯火辉煌。
不过今天的食客吃完饭后，一一散去，蓝调庄园酒店变得安静下来。
一个浑身是伤的青年男子一身血迹，拖着疲惫的身体跌跌撞撞地走向蓝调庄园酒店。
杨锋骑着摩托车没有开灯，只是与这个受伤男子保持一定距离，他发现这男子的背影有些熟悉。
“砰砰砰”受伤男子有气无力地敲着刚刚关闭的蓝调庄园酒店大门，开门的不是别人，而是霍尔。杨锋在暗处将摩托车停下，看到了霍尔那种丑陋的老脸。
“我的宝贝儿子，怎么搞成这样？不是巴洛和班森跟在你身边吗？”霍尔看到受伤男子不是别人，正是自己的儿子萨德，连忙紧问。
萨德被问，悲痛起来，哭丧着脸说：“老爸，都是那两小贱人惹的祸，我们在山中竹林想狠狠教训她们，哪里想到杨锋那混球杀过来，害得我们跑出竹林，落入食人族部落手中。巴洛和班森被食人族女王剜心剖腹吃了，我幸好命大逃了出来。”
“又是杨锋和那两个贱女人。”霍尔看到儿子的两个跟班死了，儿子又如此凄凄惨惨，并不认为过错方在儿子身上，反而将仇恨转移到杨锋和玛蒂娜、露丝