给大哥一个面子！你喝了，咱们以后合作愉快；不喝，小姑娘，你总不能当着这一桌人叫大哥下不来台呀，对不对？”
五月说不过他，无奈看着他给自己倒满满一杯红酒，正要起身，和他喝这一杯，旁边的泽居晋突然站起来，伸手往她肩膀上轻轻一按，举杯笑道：“不好意思，她接下来还要为我翻译，不能喝酒。这一杯，我代她来和你喝。”
男同事是销售人员，也会日语，当下打了个哈哈，说：“不胜荣幸，不胜荣幸！”把酒一口干了，颇为江湖气地亮了下杯底，这才一屁股坐下，仗着酒意，用上海话和王主席等人开玩笑说，“看不出来，我们新总会挺会怜香惜玉嘛。”
上海话五月虽然说不来，但却都听得懂，心里不由得就有几分反感。看泽居晋仰头把一杯红酒喝下时，来不及去欣赏他的喉结，趁人不注意，把他面前的一杯白酒偷换成矿泉水，再把一杯黄酒换成可乐。她这里忙活着，却没留意到坐她隔壁的吕课长。吕课长把她的小动作都尽收眼底，等她忙完，就笑眯眯地伸过头来，揶揄她说：“哟，小姑娘挺会维护领导嘛。”
五月脸上一热，面不改色道：“财务是我家，人人爱护它。”
吕课长忍不住哈哈一通笑：“这口号的意思是？”