上抽着烟，声调和平时有点不一样，我那时就有所感觉了。后来听说他新jiāo了个中国女朋友，我猜大概就是你。”说完话，两手jiāo叠放在膝头，向五月深深鞠躬，向她道谢，“多谢你对我们晋桑的照顾。”
同样一句话，说得比泽居宽有诚意多了。五月忙也鞠躬还礼：“不用不用！”
早苗保持着鞠躬的姿势很久，半天才直起身体，说：“我们小姐以前独自在海外留过学，在台湾呆过大概一年多的时间，所以也会说中文，如果她还在，肯定会很喜欢钟桑。”
五月一时感动，忙说：“是么，真是开心，能够听到早苗阿姨这样说。”
早苗忙摆手，正色说：“谢谢钟桑称呼我阿姨，但是不用了，规矩就是规矩，不可以破坏。这个家中，从过世的老爷和小姐，以及晋桑，大家都叫我早苗，您也叫我名字好了。”
从她口中听到“老爷小姐”这样的字眼时，五月心里不禁有一种恍惚感。都二十一世纪了，还有这样称呼雇主，听上去难免有点奇怪。
不过，日本社会等级森严，每个人只有生活在“各得其所，各安其分”的等级关系中才会由衷地安全和踏实。所以日本人在每一次寒暄，每一次接触中都必须要表示出双方社会地