月闷闷说：“不理我拉倒，我出去做饭去了。”刚走到浴室门口，听见他在后面哼起了歌。
五月一听，忙支起耳朵，装作整理毛巾的样子赖在浴室里不走了。他哼的歌反反复复只有一句：“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……”
八方美人的家伙最讨厌了，八方美人的家伙最讨厌了。
差不多就是这个调调吧。
五月气鼓鼓的，回头看他。那根燃了大半的七星又回到了他的手上，他一手夹着烟，一手拿着酒，面带不解地看着她：“干嘛，看我干嘛？”
五月白他一眼，没说话，带上门出去了。
身后他又接着哼：“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……”
泽居晋爱吃咖喱，而且专门喜欢隔夜咖喱。咖喱煮好，放置一天后，此时各种香料风味会渗入食材，味道变得更加浓郁，所以五月每次做咖喱时，都会故意留一些下来，给他连吃两天。
因为时间已经很晚了，五月本想炒一个快手乌冬面的，但想到他今天一天十分之辛苦，要做点他爱吃的才行。想了想，把乌冬面放回去，开始蒸米饭。米饭差不多了，从冰箱里把昨天中午的剩咖喱取出来加热。