五月听了，忍俊不禁：“工厂长说话好有趣。”
泽居晋也笑：“白井桑说这些话，太太听了要伤心的吧？”
白井说：“这倒是，没有老妻道子，我早就饿死在上海了。”
生啤端上来，三个人举杯，然后开始点菜。只要泽居晋在，美代都会亲自服务，今天自然也是。从始至终，都跪坐在一旁，殷勤小意地帮着做些诸如递个菜单，拿个烟缸，传个冷菜之类的小事。
五月看她低头为泽居晋叠放西装的模样，总有一种似曾相识之感，又听门口凉子得意洋洋又神秘兮兮地和新来的女孩子们悄声耳语：“那个年轻男客，姓泽居，是咱们美代桑……”
然后是久美子的嘘声：“轻点声，被听见了！”
接下来是凉子刻意压低了的声音：“……他旁边那个女孩子都听说过了吧，听说转正了，成为泽居太太了……也是咱们这里出去的，原先和我们都是一样的。刚进咱们店时，五十音图都不认识……从零基础到日语一级，才用了两年不到的时间，考到证书了么，就去坐办公室了呀……”
然后是一阵阵夸张的惊叹声：“一级很难考的吧，人家正规大学里面，从早学到晚，有老师教的大学生，两年也未必能考出来吧……”