金秀拉有上海户口，是大家口中的新上海人，钱母的反对理由就变成了：“我只会说上海话，我不要在家里开国标！”
金秀拉才不像五月那么软弱，听到钱母这种言论时，默默把手机拿出来，打个电话给韩国的姐姐，说韩语。挂掉后，又打个电话给一个日本朋友，说日语。两个电话打好，才和钱母说：“阿姨，我在外企工作，上海话没什么机会锻炼，说不标准，要不我们来比说外语好了。我比不上您，会的不多，也只会说三国语言而已。”
刚刚两个电话把钱母给镇住了。她没想到这个女孩子比她家儿子还多会一门语言，说：“啊哟，我退休老太婆和你比什么外语？会外语能让我吃饭香一点还是让我脸上皱纹少一根？”讪讪地进厨房帮着煮菜烧饭去了。
金秀拉到底善良，见钱父钱木在厨房忙活，钱沐回房间开电脑上网，就叫他出来帮忙做点事情。钱沐去了厨房，钱母忙把他推出来：“我们沐沐让他打电脑去，我们把他培养到大，又不是为了让他做家务的。你们外地女孩子，从小做惯了的，以后家里的事情就多做一点好了。”
这下轮到金秀拉无语了。她来上海这么多年，还是第一次被人家当面说“你们外地女孩子怎么怎样样”。她虽是外地人，但论起来