刀：“你和我的恩怨都心知肚明，再说下去也没有任何用，最直接的好了。”
猎熊四个人纷纷拿出各自的武器，释放出身上的杀气，虽然宫本平次在人数上占据了优势，不过气势上却被猎熊压了下来，根本就不在一个层次上。
刚要动手，约翰说道：“宫本先生，难道你对这次的突袭行动没有任何的疑惑吗，难道你真的认为我那么神机妙算，知道你来突袭的时间吗？”
约翰的提醒让宫本平次思考起来，细想一番，觉得最后可疑性的只有一个人，便把目光锁定在了工藤小本的身上。
宫本平次质问道：“工藤小本，是不是你把行动透漏给约翰他们的？”
工藤小本没有想到约翰竟然会这样光明正大的暴露自己的身份，在辩解下去也没有任何意义，坦白道：“师兄，我们根本不是约翰先生的对手，如果不是你一意孤行的话，我也不会做出这样的事情来。”
宫本平次气愤的一掌打在工藤小本的脸上，愤怒的说道：“真没有想到你是这样的一个人！”