科夫曼的办公室了，数名古巴军团和前苏联特种部队的指挥官正在激烈的争论着什么，用的是俄语，萧剑扬的俄语水平还不是很过关，很多都没听明白，只是依稀听出似乎跟什么行军线路有关。等他们的争论告一段落了，他敲门，喊声报告，然后进去。
看到他进来，科夫曼和几名前苏联特种部队的军官都显得有些惊喜，请他坐下，科夫曼还亲手给他倒了杯纯净水递给他，笑着问：“想通了？”
萧剑扬将那杯水一饮而尽，说：“中校，我恐怕要让你失望了。”
科夫曼愣了一下，苦笑：“士兵，你真的是太倔强了，这会让你吃到苦头的。”
萧剑扬说：“无所谓了，我连死都不怕，还怕吃苦头？不过，你们救了我的命，而且治好了我的伤，这份情我得还。我会以编外人员的身份替你们做一年事，我想，一年时间勉强够我还清这份情了。”
那几名特种部队的军官都大失所望，有人甚至咕哝了几句。科夫曼摆摆手，让大家别发牢骚，他看着萧剑扬，说：“一年时间确实够了。但是，一年之后你怎么办？你跟我们并肩作战一年之久，和加入我们没有任何区别，这更坐实了你叛国的罪名，到那时你就没有任何退路了！”
萧剑扬说：