老金头的家住在金家屯中段，挤在一排高墙大瓦的院落之间，看上去就像是一个站在人群里的乞丐，显得格外落魄。
当杨凡骑着摩托车，突突突地驶进金家屯之后，老远就发现了金老头给他指的这座院子，异常显眼。
一路上，凡是看见金老头的人，大部分都没有和他打招呼，而且很多都还鄙夷地把头扭到一边，故意装作没看见他，甚至有个别的人还表现出一脸的嫌恶，小声嘟囔自己今天走霉运，出门没看黄历，竟然撞上了金老头这个倒霉蛋。
杨凡很是奇怪，不知道这些人为什么要这样对待金翠儿的爷爷，即便是金翠儿的父亲病死了，这种事情又不是个别现象，也不用因为金翠儿死了父亲，乡亲们就连她的爷爷也这么讨厌吧？
可是看到金老头的表情尴尬，杨凡也不好意思多问，一直到摩托车开进了金翠儿家，金老头的神情才终于好了一些。
不等杨凡的摩托车停好，后座上的金老头就叫唤开了：“翠儿，你猜谁来看你了？”
“是谁呀爷爷，看把你高兴的，是张爷爷来了吗？”一个悦耳的女声从屋里传了出来，如果不是金老头事先喊了一声，杨凡还真听不出这就是金翠儿的声音。
变化太大了，当年只是个十