思，她是按照她自己的理解翻译的，由此可见，语言间的代沟不可避免，且会歪曲事实。正如中国人觉得“白日依山尽”很有意境。外国人却觉得“太阳靠着山落下”，什么鬼？
宫本秀吉勃然大怒：“只会逞口舌之利的东亚病夫，你们中国人几百年来一点都没变，就让我把你们所谓的大国尊严踩在脚下吧。”
说完，大步离开。
“他一直这么嚣张吗，在你们日苯也是这样？”李羡鱼难以置信：“他能活到现在真是个奇迹。”
“实力强，当然就有嚣张的资本。”雪奈子心说，你能活到现在才是奇迹吧，就你这处境.....
她摸出一张A4纸张，递给李羡鱼。
“这是什么？”李羡鱼注意到她有一个高档的皮夹子，只有高级员工才能拥有的那种，这种规格的皮夹子，已经是黑市上最顶级的了。而且来源不正当，只有一条途径：从宝泽的高级员工手上强取豪夺。
宝泽的人都看到她的皮夹子了，但没说什么，每年都有战死的高级员工，或者被人洗劫的，这种事儿禁不住，黑市上时不时就有皮夹子拍卖。
李羡鱼展开A4纸，上面是一张表格，汇集了论道大会十六强的所有高手，以及他们的招牌绝学、年纪、