次失误，导致赤井先生的任务失败。”
两年前，fbi设计抓捕琴酒的时候，由于卡迈尔粗心大意，将出现在抓捕现场的老人驱赶走，最后导致任务失败。
卡迈尔对于自己毁了任务非常自责，向赤井秀一道歉，二人一来二去成为了朋友。
前不久赤井秀一在日本的女友死了，以及他这次回去主要是为了向琴酒复仇，这些事情他都知道。
“秦先生，您作为赤井先生的领路人，肯定知道赤井先生现在的安危。”
“告诉我吧，下周我也会作为增援人员去日本的。”
卡迈尔的话不假，毕竟fbi内会日语的人不多，他就是其中之一。
秦智博看着卡迈尔，略做思考，沉着答道：“放心吧，赤井秀一会没事的。”
“我向你保证。”
……
捧着一大堆办桉资料回到酒店，小泉红子正准备为本堂瑛佑做占卜。
起因是本堂瑛佑抱怨自己的运气太差，明明已经很小心，却总是会做错事。
“比如啊，如果吐司掉在地上，肯定涂着奶油的那一面朝下……”
“和朋友出去露营，第一个被蚊子叮的人也总是我……”
“和大家一起合照的